ansvar

sg - ánsvaret

отве́тственность ж

på dit éget ánsvar — на твою́ отве́тственность

dráge til ánsvar — привлека́ть к отве́тственности

* * *

liability, lookout, responsibility

* * *

(et) responsibility ( fx I take the responsibility for this);

(økon) liability;

(skyld) blame;

[bære ansvaret for] be responsible for;

[på eget ansvar] on one's own responsibility; at one's own risk;

[drage til ansvar] call to account, hold responsible;

[vil blive draget til ansvar efter loven] will be prosecuted;

[stå til ansvar for] be held responsible for, be answerable for;

[cykler fjernes uden ansvar] bicycles left here will be removed;

[handle under ansvar] be prepared to accept the responsibility for one's actions;

(se også fralægge (sig), påtage (sig)).